quarta-feira, 15 de outubro de 2014

Kimchi Cuddles em Português: #10 - Mais Miminhos

Publicado por 


Descrição da Imagem: O comic é composto por quatro quadros. Kimchi tem cabelo curto castanho claro e veste um vestido azul e leggings com riscas horizontais rosa e azuis. Vajra tem cabelo curto preto, barba e veste uma camisola cinzento claro e calças pretas.

1º quadro: Kimchi e Vajra estão abraçados. Kimchi está a chorar.

Kimchi: - Tenho saudades deles! Que hei-de fazer?

2º quadro: Kimchi e Vajra estão abraçados. Kimchi está a chorar.

Kimchi: TU não tens saudades deles? Não estás TRISTE?

3º quadro: Vajra está com uma expressão serena e Kimchi parece confuso. Há um coração cor de rosa perto do rosto de Vajra.

Vajra: Bem, eu estou a recordar e a apreciar o tempo que passámos com eles.

4º quadro: Vajra está a sorrir e Kimchi parece estar a aperceber-se de algo.

Kimchi: - HEY... eu também! Quer dizer, acho que a tristeza é só uma forma dde apreciar o passado, mas com mais miminhos.

terça-feira, 14 de outubro de 2014

"Esquadrão do Amor" fala sobre Poliamor, no Canal Q

Publicado por 
Nesta passada segunda-feira, a Fátima Marques, do PolyPortugal, esteve a participar no programa "Esquadrão do Amor", do Canal Q, a explicar e falar sobre poliamor!

Vejam o clip de promoção aqui.


Fica aqui também uma secção do programa sobre o tema, com cerca de seis minutos. Assistam e digam-nos o que pensam!

sábado, 11 de outubro de 2014

Kimchi Cuddles em Português: #9 - Mais Amor?

Publicado por 

"Poliamor" reconhecida como palavra oficial

Publicado por 
Pois é, 2014 é o ano em que a palavra "poliamor" deu entrada em vários dicionários online de prestígio.

O Dicionário Priberam define "poliamor" como sendo
Relacionamento de cariz romântico e sexual que se estabelece simultaneamente entre vários parceiros, com conhecimento e consentimento de todos os envolvidos (ex.: o poliamor não deve ser confundido com a poligamia).
Contempla também o adjectivo "poliamoroso".


Descobrimos esta entrada, muito recente, porque a Infopédia fez de "poliamor" a sua palavra do dia!





Como imaginam, é um marco simbólico que ficará para a história do activismo em favor do poliamor e das não-monogamias consensuais em Portugal - quantas vezes já ouvimos que, se não está no dicionário, então é porque não existe! Este é o reconhecimento oficial de que a Língua é algo vivo, que muda e acompanha as vidas das pessoas; que o reconhecimento público e o trazer para o espaço político a visibilidade para as alternativas para além da mono-normatividade tem, de facto, impacto!


Parabéns a todas as pessoas que contribuíram para isto, parabéns a todas as pessoas que, a partir de agora, poderão simplesmente ir ao dicionário ver o que é o poliamor.

sábado, 4 de outubro de 2014

Kimchi Cuddles em Português: #7 - Coisas Interessantes

Publicado por 

Descrição da Imagem: O comic é composto por quatro quadros. Kimchi tem cabelo curto ruivo e veste um vestido amarelo de mangas três quartos. Baxter tem cabelo curto ruivo, usa óculos e está vestido com uma t-shirt azul claro, uma gravata de laço vermelha e calças pretas.
1º quadro: Kimchi e Baxter estão de mãos dadas, quase abraçados, e têm um coração vermelho entre eles. Olham-se com uma expressão de encantamento, com um sorriso "parvo" nos lábios.
Kimchi: - Uau isto é tão fantástico!
Baxter: - Tão fantástico!
2º quadro: Kimchi e Baxter continuam a olhar-se da mesma forma, ainda com o coração entre eles.
Kimchi: - Sinto-me tão ligada a ti! Como se soubessemos o que o outro vai...
Baxter: - comer!
Kimchi: - Err... eu estava a pensar em "dizer"...
Baxter: - Isso também!
3º quadro: Kimchi e Baxter continuam a olhar-se da mesma forma, ainda com o coração entre eles.
Kimchi: - Não consigo imaginar este amor a acabar!
Baxter: - Sim! Eu sei que vai durar para sempre e sempre e sempre e...
4º quadro: Kimchi e Baxter estão a olhar em direções opostas, o coração vermelho desapareceu. Kimchi parece estar a ver algo que chama sua atenção e Baxter acena um adeus.
Baxter: - Ok, já me fartei.
Kimchi: - Olha ali uma coisa tão interessante...

quarta-feira, 1 de outubro de 2014

Kimchi Cuddles em Português: #6 - Confiança Agressiva

Publicado por 


Descrição da Imagem: O comic é composto por quatro quadros. Kimchi tem cabelo curto loiro e está vestida com uma camisola de gola alta azul acinzentado. Vajra tem cabelo curto preto, barba na zona do queixo e veste uma camisola azul.

1º quadro: Kimchi e Vajra estão a conversar. Kimchi tem uma expressão triste e está de braços cruzados. Vajra tem um ar otimista.

Vajra: - Sei que estás triste por termos acabado com o Baxter e a Soliloquy, mas isso também trouxe algumas grandes mudanças...

2º quadro: Kimchi e Vajra continuam a conversar.

Vajra: - Tens feito muito mais exercício - estás com uma ar tão saudável, mais enérgica!

3º quadro: Kimchi parece estar a aperceber-se de algo.

Vajra: - E tens andado a meditar muito mais - pareces tão em paz quando não te estás a focar em…

4º quadro: Kimchi está a sorrir, com uma expressão confiante, enquanto aponta para si. Vajra leva a mão ao rosto com um ar exasperado.

Kimchi: - Sim! Eles vão mesmo arrepender-se de terem perdido ISTO TUDO!